Gezin gezocht! / Family needed!

Zozo! De datum van mijn vertrek begint te naderen en alles zou in orde moeten zijn. Jammer genoeg is dat niet echt zo... De economische crisis heeft in Zuid-Afrika lelijk huisgehouden en heel veel AFS gastgezinnen kunnen erdoor niet meer een gaststudent in huis halen. Wat er dus in resulteert dat ik geen gastgezin heb en ook niet kan vertrekken naar daar zonder. Dus bij deze ben ik zelf op zoek naar een gastgezin en jij als supervriendelijke lezer en vriend kan me daarbij helpen! Als je mensen kent die me graag in huis zouden willen halen aarzel dan maar niet! Ik ben redelijk zelfstandig, leergierig,... etc

Als gaststudent neem je de rol op van gezinslid en aanvaard je die ook compleet. Dat wil zeggen dat ik huishoudelijke taken op mij zou nemen en zou functioneren als familielid. Integratie en begrip zijn essentieel!

Dus! Als jij iemand kent die graag een hardwerkende gaststudent in huis zou willen halen in Zuid-Afrika, aarzel van vooral niet en neem even contact op! :)

Groetjes,
Anton

____________________________________________________________________

Well! The date of my depart to South Africa is starting draw close and everything should be good. I’m sad to say that this isn’t really the case… The economical crisis has struck South Africa hard and a lot of AFS host families simply can’t afford a host student. Because of this, I don’t have a host family and I can’t leave without. So I thought I’d help searching one myself and you as an awesome reader and hyper intelligent person can help me with that! If you know people who would love to take me in then don’t hesitate! I’m pretty independent, I love to learn and so forth.

As a host student (which is what I would be), you take up the role of a family member and act accordingly. This means that I would act as a member of the family, respect my host parents as if they were my real parents and do what is expected of me. Integration and understanding is what it’s all about!

So! If you know anyone who would love to take in a hardworking host student in South African then don’t hesitate and contact me! :)

Cheers,

Anton